速報版（Twitter版）では何度かお伝えしましたが、「名曲探偵アマデウス」でシューマンの「詩人の恋」が取り上げられました。
BS2での放送は１１／７（日）です。（→ 番組表）
「クラシックミステリー 名曲探偵アマデウス」
事件ファイル ＃７７
「ラブソング教室で大逆転？」 ～シューマン「詩人の恋」とは
今回は探偵事務所内に作曲教室が開設されるというストーリーです。「依頼人」ではなく「生徒」は売れないシンガーソングライターの歌井創（うたい・つくる、深沢敦）。ラブソング・コンテストで優勝したいと言う歌井創に天出臼夫がシューマンの「詩人の恋」を「教材」にラブゾングの作曲テクニックを伝授する…という設定です。シューマンの歌曲になじみのない人でも、楽しみながら「なるほど、そうなのか」と思えるような、わかりやすい内容だと思います。
（ＶＴＲ出演）
ロッキー・チョン （バリトン）
松川儒(まなぶ) （ピアノ）
野本由紀夫
奥泉光 （作家）
（出演）
天出臼夫 ： 筧利夫
響カノン ： 黒川芽以
歌井創（うたい・つくる） ： 深沢敦
→ 番組公式サイト
●Twitterでご質問いただきましたが、歌手のロッキー・チョン（Locky Chung）さんは韓国の方だそうです。インタビューはすべてドイツ語でした。このページに比較的詳しい経歴が載っていましたが、それと手元の資料などによれば1992年ミュンヘン・コンクール第3位、1993年ロベルト・シューマン・コンクール（ツヴィッカウ）と1994年フーゴー・ヴォルフ・コンクール（シュトゥットガルト）第1位受賞者とのことです。
※手元のミュンヘン・コンクールの資料によれば、1992年の声楽部門は第1位なし、第2位3人、第3位2人となっています。
→ YouTube で ロッキー・チョン（Locky Chung）の演奏を聴く
また、ピアノの松川儒さんはシューマン国際コンクール公式ピアニスト（ドイツ／ツヴィッカウ）で、玉川大学芸術学部准教授とのこと。
●番組では「詩人の恋」のごく一部しか放送されませんので、興味を持たれた方はぜひ全曲を通してお聴きください。
→ YouTube で「詩人の恋」を聴く
→ NML で「詩人の恋」を聴く
→ アマゾンで「詩人の恋」を検索
→ テキストの対訳 (Google検索結果)
→ テキスト原文と各国語訳 (The Lied and Art Song Texts Page)
■放送記録
2010年 11/1(月) 19:00～19:45 NHK-BShi
2010年 11/2(火) 08:00～08:45 NHK-BShi
2010年 11/4(木)(11/3(水)深夜) 00:00～00:45 NHK-BShi