インターネット - ページ 13 - シューマンおたく学会ニュース

※記事を書いた時にはまだオンデマンドで聴くことのできなかったツヴィッカウ、ラインもアップされました。　（→ こちら）

ウェブラジオの話題です。

先日、聴きたいウェブラジオの放送があったのですが、またしても聴き逃してしまいました。東京で欧州からの放送（ライヴ配信）をリアルタイムで聴くことは時間的なタイミングの問題で難しいですし、仮にタイミングが合うとしても、放送に合わせて（その放送の間じゅう）ＰＣの前に座っていることは考えるほどには簡単なことではありません。だから結局、「あっ」と思った時にはもうとっくに放送が終わっていることが少なくありません。聴き逃して「がっかり」、そして後から「やっぱり、あれ、聴きたかったなあ」としみじみ…。あるいは、放送前にはその放送予定自体を知らず、後から知って「そうだったのか…（涙）」と思うことも、これまた少なくありません。私の周囲にも同じようなことを言う人たちがいます。

そのような「困ったあれこれ」が念頭にあるため、私のサイトで「ウェブラジオで聴けるシューマン作品の演奏」を紹介する際には、インターネット上での生放送（ライヴ配信）ではなく、たとえ期間限定であっても、24時間いつでも聴けるもの（オンデマンド配信）だけを紹介しています。生放送（ライヴ配信）を聴きたいという方は、有名な、そしてとてもすばらしいサイトである「ウェブラジオでクラシック音楽ライブ」（旧「ウェブラジオで聴ける海外クラシック音楽ライヴ番組表」）や「番組表wiki - 海外ネットラジオのクラシック音楽番組」にてそれぞれご確認ください。

また、ウェブラジオの利用に際しては、くれぐれも「常識と著作権法の範囲で利用する」ということに留意してくださいね。

さて、以下にご紹介するのは「探し物」をしている途中で見つけたウェブラジオのオンデマンド配信で聴くことのできるシューマン情報です。アメリカのミネソタ州に本拠を持つセントポール室内管弦楽団（Saint Paul Chamber Orchestra (SPCO), 1959年創設）のシューマン公演が数多く聴けるサイトを見つけました。

# 探していたのはこのオケの演奏ではないし、それは結局、見つからなかったのでした。　N.ズナイダー＠SKD/C.デイヴィスが聴きたかったのでした（涙）

※以下で紹介している情報については、将来的には、ある程度の期間をおいてページそのものが削除もしくは、音楽ファイルが削除されている可能性があります。ご留意ください。

※以下の文中では敬称を省略しています。

■アメリカのラジオ局、ミネソタ公共ラジオ (Minnesota Public Radio)のウェブサイトで聴くことのできるシューマン。

曲目部分をクリックすると放送を聴くことができるページが開きます。

ミネソタ公共ラジオのウェブサイトで聴く場合、番組や各ファイルの冒頭、数秒間、サポート（寄付）のお願いのアナウンスが流れます。（ここに貼り付けたプレイヤーをクリックしてもお願いのアナウンスは流れないようです）

ブログやウェブサイトで紹介可能な記述用のソースも提供されています。
（以下にも設置しました）

Podcastでも聴けるようですが、あれこれやっても、なぜか私の iTunes ではダウンロードできませんでした。
（iTunes のヴァージョンの問題かもしれませんし、著作権保護のため、サーバー側が国外からのIPをはねているのかもしれませんが、ちょっとわかりません…）

・ ヴァイオリンとオーケストラのための幻想曲ハ長調 op.131

（ヴァイオリン）　アンネ＝ゾフィー・ムター　Anne-Sophie Mutter
（指揮）　クルト・マズア　Kurt Masur
（管弦楽）　ニューヨーク・フィルハーモニック　New York Philharmonic
（録音： 1997.07 Avery Fisher Hall, New York）

Deutsche Grammophon [457 075]

これはＤＧから発売されています。この曲自体を聴いたことがない方も多いのではないかと思いますので情報を掲載しておきます。

２時間の番組ですが、シューマンは上記ファイルの44分過ぎあたりから聴くことができます。

・ 交響曲第4番ニ短調 op.120 (1841年版)

（指揮）　ダグラス・ボイド　Douglas Boyd
（管弦楽）　セントポール室内管弦楽団
　　　　　　　Saint Paul Chamber Orchestra (SPCO)
（録音： 2008.03.16　ミネソタ）

・第1楽章

・第2楽章

・第3楽章

・第4楽章

・ 交響曲第4番ニ短調 op.120 (1841年版)

（指揮）　ダグラス・ボイド Douglas Boyd
（管弦楽）　セントポール室内管弦楽団
　　　　　　　Saint Paul Chamber Orchestra (SPCO)
（収録： 2008.03.16　ミネソタ　Ted Mann Concert Hall）

［この項、修正］
上記番組とこの番組サイトのそれぞれの公演日の日付が１日ずれている上、私も放送日と公演日（収録日）を見間違えていましたが前記の演奏会と同じ演奏会での（？）ライヴ録音のようです。が、日付は3月16日のようです。

前記のファイルは楽章ごとに分割されていますが、こちらは単一のファイルです。

・ 夜曲 op.23　第1曲

（ピアノ）　シャイ・ウォスネル　Shai Wosner
（収録： 2009.05.03　ミネソタ州セントポール,
　　　　　　Macalester College）

これは「シューベルトの初期、中期、後期」 (Franz Schubert: Early, Middle, Late) と題されたリサイタルのアンコール演奏。リサイタルの本プロブグラムはシューベルトのソナタ第13番 D664、楽興の時、ソナタ第17番 D850。　私の「大好きな曲」しかないこのプログラムの曲目に号泣＾＾

※シューベルトも含めて聴く場合はこちらのページからアクセスしてください。

演奏しているシャイ・ウォスネル (Shai Wosner) は 1976年生まれ、イスラエル出身のピアニスト。21歳でNYに移りジュリアードでアックスに師事、現在もNYに在住。1999年のエリザベート４位だそうです。

→ 公式ウェブサイト
→ Wikipedia
→ Queen Elisabeth Music Competition

・ 序曲、スケルツォとフィナーレ op.52

（指揮）　Stephen Copes
（管弦楽）　セントポール室内管弦楽団
　　　　　　　Saint Paul Chamber Orchestra (SPCO)
（録音： 2009.11.30　ミネソタ州セントポール,
　　　　　　　Wooddale, Saint Paul's UCC）

・ ヴァイオリンとオーケストラのための幻想曲ハ長調 op.131

・ ピアノ協奏曲イ短調 op.54

（指揮、ヴァイオリン）　ルッジェロ・アリフランキーニ
　　　　　　　　　　　　　Ruggero Allifranchini
（ピアノ）　ジョナサン・ビス　Jonathan Biss
（管弦楽）　セントポール室内管弦楽団
　　　　　　　Saint Paul Chamber Orchestra (SPCO)
（収録： 2010.01.18　ミネソタ　St. Paul's United Church of Christ）

上記リンク先の番組ページには "Conductor/Soloist: Ruggero Allifranchini, director and cello" とありますが、もちろんこれは "director and violin" の間違いです。アリフランキーニはボローメオSQの元メンバーだそうです。

・ヴァイオリンとオーケストラのための幻想曲ハ長調 op.131

・ピアノ協奏曲イ短調 op.54

以下はファイルがアップされていませんが、放送内容のみ記載のあるものです。最近の演奏会＆放送なので、今後、ファイルがアップされる可能性があります。

・ 交響曲ト短調 WoO 29 （ツヴィッカウ Zwickau）
・ Michele dall'Ongaro: Checkpoint for Chamber Orchestra
・ 交響曲第3番変ホ長調 op.97 （ライン）

（指揮）　ロベルト・アバド　Roberto Abbado
（管弦楽）　セントポール室内管弦楽団
　　　　　　　Saint Paul Chamber Orchestra (SPCO)
（収録： 2010.01.29　ミネソタ Eden Prairie, Wooddale Church）

(2010.04.03 追記)
アップされたようです。ツヴィッカウ、Michele dall'Ongaro の作品（20分）、ラインの順で聴くことができます。

また、このセントポール室内管弦楽団は今年の演奏会でシューマンをたくさん取り上げていますので、これまで行われた演奏会や今後行われる演奏会についても、ミネソタ公共ラジオのセントポール室内管弦楽団のライヴ番組やほかのラジオ局のウェブサイトで取り上げられる可能性があります。

ロベルト・アバドは「クラウディオおじさん」の甥っ子ですが、彼は確か昔、日本でもシューマンを振っていたようなかすかな記憶が…　（聴きに行かなかったので、一層あてにならない、かすかな記憶しかないのであります…聴きに行けばよかったなー＾＾）

(2010.03.25 追記)　97年頃の都響公演だったかと思いますが、友人に確認したら、ロベルト・アバド、急病で来日キャンセル、小泉さんが代演だった、とのこと。やはり私の「あてにならない、かすかな記憶」は文字通り「あてにならない記憶」でした＾＾

(2010.03.29 追記)
・ Roberto on Robert: Abbado conducts Schumann with the St. Paul Chamber Orchestra
（ロベルト・アバドの英語インタビューあり）

・ Instrumental Women 2003, from Minnesota Public Radio Music

ページデザインが崩壊していますが、上記アーカイヴページの "Comparing Notes" の "Hour 1" をクリック、51分過ぎから、クララとロベルトが遺したドキュメントの英訳による朗読、53分32秒過ぎからクララのピアノ協奏曲イ短調 op.7 の第2楽章を聴くことができます。

・ クララ・シューマン / ピアノ協奏曲イ短調 op.7 より　第2楽章

（ピアノ）　アンジェラ・チェン　Angela Cheng
（指揮）　ジョーアン・ファレッタ　JoAnn Falletta
（管弦楽）　Women's Philharmonic
（録音： 199? ）

KOCH [3-7169-2H1]

■ Musiq3 （ベルギーのフランス語放送局 RTBF の音楽専用ラジオチャンネル）の Podcast のページ

期間限定のようですが、複数の番組の中でＣＤ音源や演奏会中継のシューマンを聴くことができるようです。期間限定なので、ＣＤで聴けるものはここには載せませんが、今日（3月24日）現在、上述のセントポール室内管弦楽団の先週日曜に行われた演奏会のライヴをまるごと聴くことができます。

このページ の中央部に表示されているフレーム枠の小窓の中から（ちょっと見づらいですが）、

"2010-03-22 20h St Paul Ch. O.-R. Abbado"

この日付をクリックしてください。ウェブ用のラジオプレーヤーの画面が立ちあがり、ライヴ中継を聴くことができます。

→ 2010年3月22日のタイムテーブル

この中の "20:00 Concert" というところに記載があります。

・演奏者、曲目、収録日（ここに詳細）

（指揮）　ロベルト・アバド　Roberto Abbado
（ピアノ）　ジョナサン・ビス　Jonathan Biss
（管弦楽）　セントポール室内管弦楽団
　　　　　　　Saint Paul Chamber Orchestra (SPCO)
（収録： 2010.03.14　ミネソタ　ミネアポリス Ted Mann Concert Hall）

※3週にわたる「シューマン週間」の第1週 "Celebrating Schumann"

・ コンツェルトシュテュック、序奏とアレグロ・アッパショナートト長調 op.92
・スタッキー (1949- ) / Chamber Concerto
　　　　　(world premiere commissioned by the SPCO)
・ ピアノとオーケストラのための序奏とアレグロニ短調 op.134
・ 序曲、スケルツオとフィナーレ op.52

このプログラムは3月12日、13日、14日と3日続けて演奏されましたので、このオーケストラによる委嘱新作、スティーヴン・スタッキー (Steven Stucky）の "Chamber Concerto" の世界初演は3月12日ということになります。「グレの歌」のあたりのシェーンベルクを思わせるような作風、私の感覚では「とても聴きやすく美しい、ちょっと古風で郷愁的な曲」です。シェーンベルク・ファンだったら気に入るのではないかと思います。

第2週、第3週の演奏会の内容は以下の通りです。（ここに詳細）

これらもミネソタ公共ラジオやほかのラジオ局のウェブサイトでいずれ聴けるかもしれません。

●第2週　"Schumann's 4th Symphony"

Friday, March 19, 2010, 8:00pm
　Wooddale Church, Eden Prairie

Sunday, March 21, 2010, 2:00pm
　Benson Great Hall, Bethel University, Arden Hills

（指揮）ロベルト・アバド　Roberto Abbado
（ヴァイオリン）　Dale Barltrop

Berio: Requies for Chamber Orchestra
Schumann: Concerto in D Minor for Violin and Orchestra, WoO 23
Schumann: Symphony No. 4 in D Minor, Opus 120

●第3週　"Schumann's 2nd Symphony"

Thursday, March 25, 2010, 8:00pm
　Trinity Lutheran Church, Stillwater

（指揮）　ロベルト・アバド　Roberto Abbado
（チェロ）　Ronald Thomas

Schumann: Overture to Genoveva, Opus 81
Haydn: Concerto No. 2 in D for Cello and Orchestra, H. VIIb:2
Schumann: Symphony N. 2 in C, Opus 61

※情報を追加しました。 (2010.03.30)

ふたたびウェブラジオの話題です。

アンドラーシュ・シフのコンチェルトを南西ドイツ放送（Südwestrundfunk; SWR）のウェブサイトで聴いたついでに、このサイトでほかのシューマンの演奏が聴けないか調べてみました。

・交響的練習曲 op.13

　（ピアノ）マルティン・ヘルムヒェン (Martin Helmchen)
　（収録： 2009.1.30　マインツ）

・交響曲第1番変ロ長調 op.38

　（指揮）　ハンス・ツェンダー　Hans Zender
　（管弦楽）南西ドイツ放送交響楽団
　　(SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg)
　（収録： 2007.01.12　フライブルク、コンツェルトハウス）
　(2010.03.30 情報追記分)

・ピアノ協奏曲イ短調 op.54

　（ピアノ）アンドラーシュ・シフ (András Schiff)
　（指揮）ハインツ・ホリガー (Heinz Holliger)
　（管弦楽）南西ドイツ放送交響楽団
　　　(SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg)
　（収録： 2007.05　フライブルク）

・交響曲第3番変ホ長調 op.97 （ライン）

　（指揮）サー・ロジャー・ノリントン (Sir Roger Norrington)
　（管弦楽）シュトゥットガルト放送交響楽団
　　　(Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR)
　（収録： 2004.09.03　シュトゥットガルト）

・弦楽四重奏曲第1番イ短調 op.41-1

　（演奏）ペリグリーニ・カルテット (Pellegrini-Quartett)
　（収録： 2008.01.31　フライブルク）

・弦楽四重奏曲第3番イ長調 op.41-3

　（演奏）ハイネ・カルテット (Heine Quartett)
　（収録： 2008.04.19　デュッセルドルフ）

・ 4つの二重合唱曲 op.141 （無伴奏、混声）
　　　Vier doppelchörige Gesänge op.141

　（指揮）マルクス・クリード (Marcus Creed)
　（合唱） SWR 声楽アンサンブル (SWR Vokalensemble)
　（収録： 2006.03　シュトゥットガルト）

→ 南西ドイツ放送のサイトの作曲家名の索引から「シューマン」を検索

→ 南西ドイツ放送（Südwestrundfunk; SWR）

※ op.141 の美しい演奏を聴くことができて、とてもうれしいです＾＾　この曲は2002年のポリーニ・プロジェクト（第5夜）のアーノルト・シェーンベルク合唱団の演奏会で聴いた曲で、私にとっては友人たちと過ごしたあの楽しい１日をしめくくる思い出の曲です。美しく清らかな曲です＾＾